Impressum

Andre Blase
Einzelunternehmen
Hasensprung 1
16547 Birkenwerder

Telefon: 03303-539036
E-Mail: [email protected]

Hinweis zur Online-Streitbeilegung:
Die EU-Online-Streitbeilegungs-Plattform (OS-Plattform) ist seit dem 20.07.2025 eingestellt und nicht mehr verfügbar. Wir nehmen nicht an einem Streitbeilegungsverfahren teil. Sie erreichen uns für Anliegen gerne per E-Mail oder Telefon.

Datenschutz

Wir informieren Sie nachfolgend gemäß den gesetzlichen Vorgaben des Datenschutzrechts (insb. gemäß BDSG n.F. und der europäischen Datenschutz-Grundverordnung ‚DS-GVO') über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen. Diese Datenschutzerklärung gilt auch für unsere Websites und Sozial-Media-Profile. Bezüglich der Definition von Begriffen wie etwa „personenbezogene Daten" oder „Verarbeitung" verweisen wir auf Art. 4 DS-GVO.

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Unser Verantwortlicher i.S.d. Art. 4 Zif. 7 DS-GVO ist:
Andre Blase (Einzelunternehmen)
Hasensprung 1
16547 Birkenwerder
Telefon: 03303-539036
E-Mail: [email protected]

Datenarten, Zwecke der Verarbeitung und Kategorien betroffener Personen

Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten zur Vermietung unserer Ferienwohnung.

1. Arten der Daten, die wir verarbeiten
Nutzungsdaten (Zugriffszeiten, besuchte Websites etc.), Bestandsdaten (Name, Adresse, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit), Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail), Zahlungsdaten (Bankdaten, Kontodaten, Zahlungshistorie), Vertragsdaten (Buchungsdaten, An-/Abreisedatum), Kommunikationsdaten (IP-Adresse etc.),

2. Zwecke der Verarbeitung nach Art. 13 Abs. 1 c) DS-GVO
Abwicklung von Buchungen/Ferienwohnungsvermietung, Gästemeldung (gesetzliche Meldepflicht), Zahlungsabwicklung über Stripe, Beweiszwecke/Beweissicherung, Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen, Kundenservice, Websites mit Funktionen und Inhalten bereitstellen, Maßnahmen der Sicherheit,

3. Kategorien der betroffenen Personen nach Art. 13 Abs. 1 e) DS-GVO
Besucher/Nutzer der Website, Gäste/Buchende der Ferienwohnung, Interessenten,

Die betroffenen Personen werden zusammenfassend als „Nutzer/Gäste" bezeichnet.

Gästemeldung (gesetzliche Meldepflicht)

1. Für die gesetzliche Gästemeldung gemäß § 17 Bundesmeldegesetz (Meldepflicht) und örtliche Kurtaxe erheben wir Name, Adresse, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Passnummer (bei Ausländern), Ankunfts-/Abreisedatum.
2. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c) DS-GVO (gesetzliche Pflicht).
3. Speicherdauer: 1 Jahr nach Abreise, dann Löschung.

Zahlungsabwicklung über Stripe

1. Für Buchungen nutzen wir Stripe Technology Europe Ltd. (Irland) als Zahlungsanbieter. Dabei werden Name, Adresse, E-Mail, Zahlungsdaten (Kreditkarte etc.) an Stripe übermittelt.
2. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO (Vertragserfüllung).
3. Datenübermittlung: Stripe kann Daten in die USA übertragen (EU-Standardvertragsklauseln). Details: https://stripe.com/de/privacy.
4. Speicherdauer: 10 Jahre (steuerrechtliche Aufbewahrungspflicht).

Stand: 03.12.2025